龍貓

龍貓(豆豆龍)

《龍貓》（日語：となりのトトロ，又譯「豆豆龍」）是吉卜力工作室與德間書店於1988年推出的一部動畫電影，由宮崎駿所執導。電影描寫的是日本在經濟高度發展前存在的美麗自然，那個只有孩子才能看見的不可思議世界和豐富的想像，因為喚起觀眾的鄉愁而廣受大眾歡迎。《龍貓》在1988年4月16日於日本公映，大約有80萬人次進入電影院觀看，同時上映的還有高畑勳執導的電影《螢火蟲之墓》。在作品中出現的「皋月和梅的家」，也在2005年日本國際博覽會的瀨戶市會場中展出。 特羅馬電影公司（Troma Entertainment）後來製作發行英語版的《龍貓》。並在1993年由20世紀福斯家庭娛樂發行VHS與DVD。華特迪士尼影業於2007年3月7日再度發行英語版的《龍貓》。

背景

作品設定年代在昭和二三十年代，這個年代的宮崎駿正值幼年，他的母親從1947年開始罹患肺結核，在病床上躺了九年，開始的幾年都在醫院裡度過，這些都與此片中兩姊妹的經歷類似。

劇情

本片是對日本鄉村生活的迷人及節奏緩慢的描繪。故事背景設定於1958年（昭和33年），一位大學教授和他的兩個女兒搬進一個森林附近的一所舊房子，因為他的妻子染上了結核病，在附近的一所醫院康復中。他的女兒們發現了「煤炭屎」，她們又名「黑小鬼」。

梅追趕一隻小龍貓，牠引領了她去找到森林守護者「龍貓」。梅被牠們迷住了，並且下定決心去尋找大龍貓。一個下雨的晚上，當女孩們在公車站牌邊等爸爸時，她們遇到了一個用樹葉擋雨的大龍貓。當梅想把一個成熟的玉米帶給住在醫院的媽媽時迷了路，眾人到處尋找她，皋月最後去找大龍貓幫忙；在牠的幫助下，梅被迅速找到了。龍貓召喚而來的貓公車，接送皋月和梅穿過鄉間，到醫院探望她們的媽媽。

主要角色

• 草壁皋月 （草壁サツキ，港譯：大卷草子，配音員：日高範子）

一個11歲的女孩，也是故事的主角之一，草壁梅的姊姊。

• 草壁梅 （草壁メイ，港譯：大卷次子，配音員：坂本千夏）

皋月4歲的妹妹。英文名為Mei（May的諧音），草壁皋月的妹妹。

• 草壁教授 （草壁タツオ，港譯：大卷先生，配音員：糸井重里）

草壁皋月及草壁梅的父親，是一位大學教授。

• 龍貓(角色)（トトロ，配音員：高木均）

年齡為1,302歲[2]，身體呈灰色，為友善的森林守護者，是3隻龍貓中最大的一隻，至少有三公尺高；一般來說龍貓指的就是最大的這一隻。

• 中龍貓

年齡為679歲，身體呈藍色，大約六十公分高。

• 小龍貓

年齡為109歲，身體呈白色，是3隻龍貓中最小隻的，大約20公分高，是可以隨時隱形的一隻龍貓。

• 貓公車（ネコバス，配音員：龍田直樹）

是龍貓的交通工具，有12隻腳，額頭上會顯示目的地，一般人看不見牠。

• 母親（草壁靖子，配音員：島本須美）

是草壁皋月及草壁梅的母親，因為生病暫時住醫院。

• 勘太（カンタ，配音員：雨笠利幸）

居住在附近的男孩。

• 勘太的母親（カンタの母，配音員：丸山裕子）
• 勘太的奶奶（カンタのばあちゃん，港譯：八婆，配音員：北林谷榮）
• 草壁的學校老師（学校の先生，配音員：鷲尾真知子）

本片場所

• 七國山醫院

其他細節

• 龍貓的日文名字トトロ（Totoro）原自梅對troll（山精）一詞的誤讀。梅在故事書中見過山精，並認為龍貓是一種山精。
• 大龍貓後來變成了吉卜力工作室的徽號及吉祥物，於每一部吉卜力工作室影片的片頭出現。
• 貓巴士的設定源自日本人的古老傳說。傳說認為當貓足夠老之後，就會獲得變形的能力，叫做化け猫。貓巴士就是一部變成巴士形狀的 化け猫。
• 皋月和梅的媽媽患上結核病的設定某程度上具有自傳意味，因為宮崎駿的媽媽也曾患上同樣的病症。
• 皋月和梅都是在五月出生。「皋月」（satuki）是五月的傳統日文叫法，「梅」則是五月的英文（May）的音譯。而這反映了原來製作組只構造一位女孩做主角的想法。而這種想法的另一個證明就是電影的海報，上面只畫了皋月一個人和龍貓站在一起，而非影片中皋月背著梅的情景。
• 香港版對皋月和梅的譯名為「草子」和「次子」。「子」字在廣東話與「紙」字同音， 而草紙和次(廁)紙均為「洗手間用的紙巾」在香港的叫法。

反應

《龍貓》於1988年4月16日在日本上映，總共吸引約80萬人次觀看，而吉卜力的發行收入為590,000,000日圓。

《龍貓》在爛番茄網站上獲得87%的正面評價，平均分數為7.9分，共有23個評價。美國芝加哥太陽報的知名影評人羅傑·艾伯特將《龍貓》列入偉大電影的名單之一，並稱它是「個人最愛的宮崎駿手繪動畫之一」。

《紐約時報》的Stephen Holden則描述《龍貓》是「看起來非常華麗」，並相信這部動畫「散發著魔法」時是「非常迷人的」。然而，即使有這些正面評價，他認為這部電影有太多僵硬與機械式的對白。

文化影響

《龍貓》讓日本動畫成為世界矚目的焦點，也讓作者導演宮崎駿趟上成功之路。《龍貓》當中的核心角色龍貓在日本兒童之間就像小熊維尼對於英國兒童一樣知名。]。

《獨立報》認為龍貓是歷史上最偉大的卡通角色之一，並形容牠是「純潔且令人敬畏，龍貓比任何宮崎駿創作的其他生物更能吸引兒童的無邪心靈與魔法。

《金融時報》則這麼描述牠的魅力：「龍貓比米老鼠更令人喜愛」。 龍貓經常被日本的「龍貓市鎮基金」視為福神，這是為了保育崎玉縣的里山地區。這項活動創始於1990年，並在2008年8月在皮克斯動畫工作室主辦一次拍賣活動，並銷售超過210建有關龍貓的繪畫、插圖與雕刻。

小行星帶的小行星 10160（由小林隆男於1994年發現）也是以龍貓來命名。

龍貓的雕刻也在後來許多的吉卜力的作品中出現，包括《飛天紅豬俠》、《魔女宅急便》與《夢幻街少女》。除了吉卜力工作室的作品以外，也有許多其他的動畫出現這樣的雕刻，例如庵野秀明執導的電視動畫《男女翹翹板》，他曾參加《風之谷》的製作，並將宮崎駿當成目標。也有一些其他地區的動畫出現這樣的雕刻，包括喜劇中心的《南方公園》與《Drawn Together》。

2005年3月開幕的日本愛知萬國博覽會也展出了皋月和梅的家（サツキとメイの家，於2005年3月竣工，位在長久手町愛知萬國博覽會紀念公園中，並忠實重現《龍貓》中皋月和梅所住的房子。皋月和梅的家需要事前預約才能參觀，並在展覽前數月就已經被預約一空。

榮譽

• 第12回山路文子電影獎　最佳電影獎
• 第13回報知電影獎　最佳導演獎
• 1988年度電影旬報十大電影　日本十大電影第1位、讀者選出日本十大電影第1位、讀者選出日本電影導演賞
• 1988年度毎日電影獎　日本電影大賞、大藤信郎賞
• 第29回優秀電影鑑賞會會員選出十大電影　日本電影第4位
• 第31回藍絲帶獎　特別賞
• 日本映畫ペンクラブ1988年度五大作品　日本繪畫部門第2位
• 1988年度第24回電影藝術十大電影　日本電影第1位
• 第6回日本動畫大賞・アトム賞　最優秀作品賞、腳本部門最優秀賞、美術部門最優秀賞、主題歌部門最優秀賞
• 昭和63年度（第39回）藝術選獎文部大臣賞
• 第20回星雲獎多媒體部門
• 藝術選獎藝術作品賞
• 文化廳優秀電影製作獎勵金交付作品
• 昭和63年度厚生省・中央兒童福祉審議會特別推薦
• シティロード読者選出ベストテン』88　ベストシネマ邦畫第1位、ベスト監督第3位
• 1988年度シネフロント十大電影　日本十大電影第1位
• 1988年度全國電影協會獎　最佳電影獎、最佳導演獎
• 第11回《Animage》作品獎第1位
• 橫濱電影節年度10大優秀電影 第2位
• 入圍土星獎最佳類型視訊獎

工作人員

• 原作、編劇、導演：宮崎駿
• 原創音樂：久石讓
• 美術指導：男鹿和雄
• 攝影指導：白井久男、黑田洋一
• 剪接：瀨山武司
• 音響後期製作：Omnibus Promotion
• 錄音室：東京電視中心
• 底片沖印：東京現像所
• 執行監製：德間康快
• 監製：原徹
• 製作：吉卜力工作室

媒體發行

本片雙碟版DVD，台灣由博偉發行。中文版、日文版VCD，中國大陸由中錄德加拉發行。本片中文版由台灣華特迪士尼影業負責配音，但在早期的錄像帶上另外有至少一種配音。

{{{header}}}
{{{body}}}